拳击手大卓因意外受伤告别了擂台，在小区当了一个保安。在照顾患有痴呆症父亲的过程中，大卓渐渐理解了父亲多年来对他的爱，父子间童年时的心结被解开。为弥补父亲曾经的遗憾，大卓重拾信心，再一次站到了擂台之上。
李修贤 周文健 黄柏文
肖雄 黄中秋 史钟麒
郭凯敏 沈丹萍 李仁堂
比利·赞恩 丹尼·格洛弗 莎拉·坎宁 约翰·派珀-弗格森 克莱尔·霍尔特
乔兰塔·乌梅卡 Ladislav Mrkvicka Otakar Janda Rudolf Thrún Stefan Bobota Karol Béla Marián Polonský Frantisek Kudlác Marta Kmunícková Eduard Bindas Mária Prechovská Ruzena Pavlová Olga Sýkorová Mária Fridecká Alzbeta Safková 奥尔加·莎拉戈娃
Martín Karich Nicolás Romeo Federico Fontán
MHD Darren Muselet 爱伊莎·玛依卡 加里·勒斯培 Youssouf Gueye 西娅姆·阿巴斯 莱西特·马利多 Mark Grosy Neva Kehouane Almamy Kanouté Fatima Ait Bounoua Mathieu Longatte Najeto Injai Hakou Benosmane Didier Michon
乔·芬奇 弗兰西丝卡·安妮丝 马丁·肖 特伦斯·贝勒 约翰·斯特赖德 尼古拉斯·塞尔比 斯蒂芬·蔡斯
马克·里朗斯 艾丽丝·克里奇 高夫莱德·约翰 Daniel Smith Joseph Alessi Jonathan Stone César Sarachu Uri Roodner Peter Lovstrom Peter Whitfield
罗曼·杜里斯 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 拉斐尔·佩尔索纳 伊希尔·勒·贝斯柯 奥萝尔·克莱芒 让-克劳德·古卢姆伯格 Bruno Pérard Claudine Chatel
基努·里维斯 薇诺娜·瑞德 德杰·达伦巴奇
市原隼人 佐藤大志 土村芳 木野花 勇翔 山崎玲奈 田村侑久 登坂淳一 いとうまい子 直江喜一 酒井敏也
演员：李修贤 周文健 黄柏文
热度：785°C
演员：肖雄 黄中秋 史钟麒
热度：739°C
演员：郭凯敏 沈丹萍 李仁堂
热度：790°C
